Tel quel : Et voilà !

Et voilà !

Yuan : Mon amie a acheté un très bon piano. Le son est vraiment magnifique.

José : Toi aussi, tu as un très bon piano.

Yuan : Oui, je sais, mais …

José : À l’époque, quand je l’ai acheté, c’était le meilleur.

Yuan : Oui, pour les débutants seulement.

José : Qui est tu ?

Yuan : Débutante.

José : Et voilà !

Yuan : …

 

Avantage

Yuan : Je me suis beaucoup intéresse au modèle Yamaha CLP 785.

José : Electrique ?

Yuan : Oui.

José : Mais tu as déjà ton piano.

Yuan : Je le sais… Mais le 785 a beaucoup plus d’avantages. J’ai vu les vidéos, le son est extraordinaire, tout le monde le recommande. En plus …

José : Tu sais qu’il y a un avantage avec ton piano.

Yuan : C’est quoi ?

José : L’avantage est qu’il a été tout payé.

Yuan : …

 

Mozart

Yuan : Mon professeur m’a donné une pièce de Mozart à apprendre.

José : Ahh, belle musique classique.

Yuan : Cette pièce a l’air facile, mais non, elle n’est pas facile.

José : Oui, le musique de Mozart a beaucoup de notes, en effet, trop de notes, c’est son style.

Yuan : Je force tellement pour le comprendre, même mes deux soucis forcent beaucoup… regarde.

José : Je les vois, un est en haut, l’autre en bas, ils ne sont pas d’accord. C’est compliqué, le message n’est pas clair.

Yuan : …

 

Chanter

Yuan : Mon professeur m’a demandé de chanter pendant que je pratique.

José : Bonne méthode, pour être plus mélodieuse.

Yuan : Oui, c’est ce qu’elle a dit. Mais il y a un problème.

José : Quoi ?

Yuan : Je bave.

José : … Mettons que c’est inattendu.

Yuan : Et seulement un côté, du côté droit.

José : Normalement, les gens bavent d’un côté, il n’y a rien d’anormal. Tu sais les grands pianistes bavent aussi.

Yuan : C’est vrai ?

José : Oui, sur les scènes. C’est pourquoi les pianistes portent toujours leurs mouchoirs de poche.

Yuan :  Je pense qu’ils l’utilisent pour essuyer la sueur.

José : Oui, mais ils bavent aussi. Tu vois, au moins, tu as une qualité de grande pianiste.

Yuan :…

 

Talent

Yuan : Je réalise une chose.

José : Quoi donc ?

Yuan : Je n’ai pas de talent pour le piano.

José : En effect, jouer du piano est une technique complexe. En pratiquant, tu peut sembler avoir du talent.

Yuan : Practise makes perfect.

José : Exactement, tu a pratiqué beaucoup aujourd’hui ?

Yuan : Une heure et trois minutes.

José : … Ahh Bon…

 


06/03/2024 21:54 分类: 评论(0) 阅读()
 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注
Your email address will not be published. Required fields are marked *