Panne d’électricité.

Il y a quelques semaines, un soir, sans prévenir, tout à coup , pouff… il n’y avait plus d’électricité.

Et cette situation a duré plus de 15 heures, jusqu’à midi le lendemain.

Heureusement, cela ne s’est pas produit au milieu de l’hiver comme il y a quelques semaines.

Donc, la température à l’intérieur de la maison n’est pas devenue trop basse.

Au moins, il n’y avait pas de problème de chauffage dans la maison.

Mais, tous les électroménagers ont cessé de fonctionner, y compris le réfrigérateur ; le congélateur…

Ça, c’était un peu inquiétant…

Aujourd’hui, sans électricité, plus rien ne fonctionne.

分割线
 

Mais, chose intéressante, lorsque j’ai ouvert la porte avant de la maison pour jeter un coup d’œil à l’extérieur, c’était le silence complet dehors.

Tout le monde restait tranquillement à la maison, sans faire aucun bruit.

Ça m’a surprise un peu.

Parce qu’en Chine, ce n’est pas comme ça, quand il y a une panne d’électricité…

Dés le début de la panne, nous pouvons entendre tout de suite, “WOW !” “Que se passe-t-il ?” “Comment ça ?” “Voyons donc !” “Incroyable!”

Et les gens commencent à sortir dehors et à exchanger des informations.

Tout le monde en parle ; les enfants courent partout ; les chiens jappent …

En tout cas, c’est une image très vivante.

Lorsque l’électricité revient, encore une fois, nous nous en rendons compte tout de suite, “WOW!” “Ça revient !” “Bon, ça y est !”

Applaudissements … les enfants crient ; les chiens re-jappent… avec joie cette fois ci…

分割线
 

Mais ici, au Québec, non, rien du tout, tout le monde reste silencieux pendant la panne.

J’ai réouvert la porte du devant de la maison silencieusement ; j’ai jeté un coup d’œil dehors toujours en silence ; la rue et les maisons sont restées dans l’obscurité en silence ; et j’ai refermé la porte en silence…

J’ai dit, “Mais bon, comment se fait-il que tout le monde est en silence ici ?”

José a répondu, “Alors, tu voudrais que tout le monde danse dans la rue ?”

……

分割线
 

Soudain, il y a eu un bruit, très fort, constant, puissant…

“Qu’est-ce que c’est ?”… “Voyons donc ?”… “C’est quoi ça ?” Je me demandais…

José m’a dit “Calme toi, ce n’est qu’un générateur d’électricité qui vient de démarrer chez nos voisins.”

“Wow !”… Je n’ai jamais pensé qu’avec une panne d’électricité occasionnelle, un générateur d’électricité domestique pourrait devenir un appareil électrique utile et nécessaire aujourd’hui.

 


22/05/2020 07:09 分类: 评论(0) 阅读()
 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注
Your email address will not be published. Required fields are marked *