Tant mieux !
1. Yuan : Tu a quitté Facebook ? Mais aujourd’hui, si tu n’utilises pas les médias sociaux, tu n’as plus d’amis.
José : Et toi, tu utilises les médias sociaux ?
Yuan : Mais oui.
José : Tu dois avoir beaucoup d’amis…
Yuan : Mais tes amis ou ta famille sur Facebook vont te perdre de vue.
José : Est-ce que je me plains ?
……
2. Yuan : Je sens tranquillement qu’il y a un rideau qui s’installe entre la Chine et moi.
José : C’est mieux qu’un mur.
Yuan : Mais la couleur devient plus en plus pâle avec le temps.
José : Lâches prise.
Yuan : Quoi ?
José : Let it be.
Yuan : That is it ?
José : What else could you do ?
……
3. Yuan : Pourquoi les gens aiment-t’ils parler avec toi ?
José : Parce que je les écoute.
Yuan : Mais tu ne parles pas des choses de ta vie avec les autres.
José : Parce que ils n’ont besoin que d’un écouteur.
……
4. Yuan : Une personne m’a écrit qu’elle m’a suivi pendant plus que dix ans.
José : Tant mieux.
Yuan : Est-ce qu’elle m’aime ?
José : Non, elle est ici pour écouter les musiques.
Yuan : Est-ce qu’il y a des possibilités que quelqu’un m’aime à cause de mon blog ?
José : En tout cas, si oui, c’est une bonne raison de t’aimer.
Yuan : Hahaha, mais personne ne m’aime.
José : C’est parce qu’ils ne te connaissent pas. Il n’y pas d’amour sans connaissance.
……
5. Yuan : Est-ce que mon blog est important pour les autres ?
José : Non.
Yuan : Et si j’arrêtais d’écrire ?
José : Ils vont t’oublier, tout simplement.
Yuan : Donc, le blog n’est pas important du tout?
José : Non, sauf pour toi.
|
发表评论