Petit à petit, Yuan fait son nid.

Pays défavorisés

Quelques jours auparavant, j’ai lu un article dans La Presse, intitulé “Pays défavorisés : la COVID-19 pourrait être ressentie jusqu’en 2023.”

J’ai alors posé une question à José, “Qu’est-ce que sont les pays défavorisés ?”

José a répondu, “Ce sont des pays pauvres. C’est une nuance du français. Au lieu de dire “les pays pauvres”, pour être plus délicats et polis, nous disons “les pays défavorisés. “

“Et les pays riches ? on dit les pays favorisés ?”

“Non, il n’y a pas d’expression française comme pays favorisés, nous disons pays développés ou pays industrialisés. “

“À ton avis, est-ce que la Chine est un pays défavorisé ?”

“Pas du tout, la Chine est un pays riche.”

……

Je pense que beaucoup de gens ici pensent la même chose, “La Chine est un pays riche.”

Mais, à mon avis, comment peut-on définir si un pays est riche ou pauvre ?

Cela ne dépend pas de la façon dont vivent les riches de ce pays, mais de la façon dont y vivent les pauvres.

Récemment, à cause du virus COVID-19, j’ai dû arrêter de travailler pendant environ trois mois.

Le gouvernement du Canada a envoyé un chèque de 2000$ par mois aux personnes qui avaient cessé de travailler.

J’en ai parlé avec ma famille en Chine.

Ils ne m’ont pas cru au début, car en Chine, nous n’avons aucune aide financière du gouvernement.

Ma famille m’avait demandé de prendre une photo du chèque, pour voir ce qu’est une aide gouvernementale supplémentaire …

C’est drôle, mais ce n’est pas vraiment drôle.

Pendant des mois, toute l’activité économique en Chine a été arrêtée, combien de personnes ont souffert de problèmes financiers ? On ne le sais pas.

Il n’y a pas seulement de grandes villes modernes comme Pékin, Shanghai ou Guangzhou en Chine.

Il y a aussi des petites villes.

À l’endroit où je suis née, il n’y a toujours pas de toilettes dans les maisons aujourd’hui.

Les gens doivent se rendre aux toilettes publiques, en été comme en hiver.

Mais est-ce qu’on voit de grandes différences ici entre Montréal et les petites villes du Québec ?

Je parle des choses essentielles.

Au Québec, même si nous vivons dans un petit village de 250 habitants, nous avons le WIFI, le chauffage, l’eau chaude, la toilette et la douche,dans la maison …

Ah… Parler d’eau chaude.

Quand je suis allée au cours de français, il y avait une dame qui venait de Singapour.

C’est une Chinoise aussi, mais elle vivait à Singapour depuis plus de vingt ans.

Elle m’a dit que ce qu’elle aime le plus du Canada, c’est qu’ici, il y a de l’eau chaude 24 heures par jour.

Pourtant, Singapour est un pays développé, mais même à Singapour, il n’y a pas d’eau chaude 24h/24.

Mais ici, on est tellement habitués à toutes ces commodités, qu’on n’apprécie pas vraiment ce petit détail.

Je me souviens qu’il y avait une professeure dans le cours.

Elle disait, “J’admire les immigrants, ils ont beaucoup de courage. Moi, je ne peux pas imaginer émigrer dans un autre pays, parce qu’on est tellement bien ici, au Québec.”

Oui, madame, vous êtes chanceuse …