Petit à petit, Yuan fait son nid.

再说英语学习~

   今天，我跟Jose聊天的时候，我第一百遍地说，"Even I…"

    Jose第一百遍地提醒我，"Even if I… Yuan, don't forget if, please." 

    ……Jose是个很负责的好老师，可惜我不是一个好学生，说了一百遍了，讲英文的时候还是不由自主地带着中文思维，没有把固定的英语词组"Even if"带进去。

     突然，我说，“哎，你这么尽心、负责、有耐心，英文法语都是你的母语，讲话还没有口音，你不如开个在线口语班吧？”

    他也很高兴，说“好的呀！”

    我觉得这是个好主意，不要浪费了这个外教资源嘛。我认识很多老外，他们虽然说的是英文但是都有带地方口音的。德国人、法国人、澳大利亚人、新西兰人、印度人的英文——只有俩字：可怕！英国人——费劲！伦敦腔好奇怪的，不是那么容易听得懂的，我认识的还是大学里的讲师呢，都教了十几年书了。美国人——发音太混沌了！中国人不是那么容易能够听得懂美式发音的，而且讲实在话你也很难发的出那种美式英语。但是美国人要是说英文说的好的，那不错，我认识一个律师，毕业时曾经代表全体毕业生做感恩演讲的，说的非常好！所以虽然他长的很难看又是秃头，但是我还是很乐意和他交流做朋友。加拿大人——要看地区，有的地区的人有很重的小地方口音。还要看这个人的族裔，因为加拿大是个移民国家，如果这个人是从外埠其他地方移过来的，比如以色列、俄罗斯、法国…… forget it！所以找个说国际英语、国际法语完全没有口音的好外教不是那么好找的哟~    

    我比较幸运。要说我的英语真的是在Jose的帮助下才有了翻天覆地的变化，要知道我大学里英语四级考了两次才过，六级也才勉强过60分。三五年前一开口我也是只会说，"How are you? Fine, thank you, and you？"然后就是干蹬眼的那种人。

    不过我胆子大，我敢说。我觉得英语最重要的就是要“说”。你知道聋哑人吧，其实他们并不是又聋又哑的，“聋”和“哑”，如同“听”和“说”都是相关联的。如果你会“说”，自然而然你就能“听”得懂对方说的是什么。如果你不会说，光天天戴着耳机练听力也是瞎掰，而且很痛苦。

     就我那点破英语水平，跟现在比简直是一个天上一个地下，大学里我还给人当过英语家教呢。我当时嫌家教中心给的钱太少，才几块钱一小时，索性自己去找，结果后来给一个小女孩和一个成年人当家教，天知道我是怎么瞎忽悠的，就那点破水平我要了人家100块一小时，靠着几本《新概念英语》，我如鱼得水怡然自得地教到非典开始才结束。哇！真的真的~ 每次回忆起来幸福感都特别强，因为那个钱实在是太好赚了！今天想起来就跟明抢一样。。。

     总之呢，学语言最重要的就是要“开口说”，语言是一种交流工具，首先就要培养语感、重视发音、避免口音，其他什么做题阅读疯狂听力都是后面的事，学了十几年到头来还是一哑巴，什么都说不了。一开口人家说"How are you doing？"都要楞半天神，因为我们习惯只会说，"How are you? Fine, thank you. And you?" 这怎么能行呢？是吧。